やっぱり、アプリの表示が全部、英語や中文だと携帯が使いにくく
Xiaomi12スマホの言語を中国語から日本語化させる事にしました。
（wechatの中文でメッセージをもらい日本語に翻訳出来ず
いちいち、翻訳アプリを立ち上げコピー＆ペースト。）
私の購入したシャオミ１２は、大陸版の携帯!
（シャオミ１２の情報が少ない中で、日本語化で携帯が壊れるリスクもあるが勇気を出して日本語化）
大陸版のシャオミ携帯の設定には、システム言語の中に日本語が入っていません。したがって、携帯の設定やアプリの文字すべて外国語（英語or中国語）で使用する必要がありました。
日本語化する為に、ネットで「シャオミ」 「日本語化」と検索すると
シャオミ携帯を日本語化出来るサイトがたくさん出てきます。具体的な方法は、それらのサイトを確認して欲しいのですが、設定言語を日本語化するアプリを入れるだけでは、日本語化しないです。私が成功した方法は、1)まずは、野良アプリをインストール出来る様に携帯の設定を変更する。（難易度：簡単）2)携帯の設定をパソコンからコマンドで設定変更。（難易度：難しい）3)日本語化するアプリをインストールし、言語を日本語へ変更する。（難易度：簡単）
シャオミ１２を上記の通り３つ実行していみると
私の携帯も、設定言語に日本語が無いのに下記の通り言語を日本語化する事が出来ました。（日本語化は、携帯が使えなくなる可能性もあるので自己責任にてお願いします。）
これで、全てのアプリのメニューやアプリ中の表示が日本語化されて快適に使えています。
ただし、「携帯のシステム更新」や「それらに伴う再起動」すると元の英語or中国語の表記に戻る為、日本語化のアプリで再度、日本語化する必要があります。
もう１度、アプリで日本語へ変更するだけなので、それ以降の手間を考えるとそれほど大変な事では無いです。下記は、設定言語を日本語化するアプリです。（上の方で説明した通り、アプリをインストールするだけでは、日本語化されないので注意。）
それともう１点、残念なところは、携帯本体の設定のメニューほとんどが、日本語化されていない事です。（そもそも設定のメニューは、無理だと思いましたが。。。まぁアプリだけでも）
下記図の通り、携帯本体の設定で、一部分だけ日本語化されているメニューがありますが、ほんの少しです。
以上、やって損が無いので大陸版のシャオミ１２についても日本語化をトライし、日々のストレスを減らして下さい。
是非フォローしてください
最新の情報をお伝えします
